COMO FOTOGRAFIAR

Fotógrafo viajero en Japón: este de Kioto

Cualquier artículo sobre los muchos esplendores de Kioto será necesariamente una descripción general. En nuestra última publicación, describí un itinerario potencial para ver los aspectos más destacados en la franja occidental de Kioto. Si te lo perdiste, compruébalo aquí:

El margen oriental de Kioto también es un tesoro escondido, con mucho que recompensar al fotógrafo viajero. Como siempre cuando viaja, la flexibilidad y la portabilidad son claves para maximizar sus oportunidades fotográficas. Es un acto de equilibrio, tratando de anticipar distancias focales útiles, sin estar demasiado agobiado y empantanado con una bolsa pesada. En muchos casos, menos es más. Puede ser un buen ejercicio fotográfico reducir intencionalmente a uno o dos lentes, por lo que se verá obligado a buscar escenas adecuadas para sus distancias focales disponibles. Dependiendo de la temporada, los templos famosos y los lugares de belleza de Japón pueden estar abarrotados. Los trípodes a menudo están prohibidos, por lo que uno debe estar preparado para compensar cuando se sujeta de la mano.

Calles abarrotadas durante la temporada de los cerezos en flor en Kioto, cerca del templo Kiyomizu-dera
La temporada de los cerezos en flor en Kioto es espectacular, pero prepárate para compartirla con la multitud.

Durante una serie de visitas a Kioto, he adoptado diferentes estrategias a la hora de salir del día. Casi nunca llevo una verdadera mochila con fotos cuando salgo por el día, aunque sí viajo hacia y desde mi destino con una bolsa Gura Gear acolchada y bien viajada (que lamentablemente ya no se fabrica). La mayoría de las veces, mi equipo principal está suspendido de mi cuerpo por una correa resistente que cruza el cuerpo, como la Rápido negro. Si llevo una segunda lente, está envuelta en una Envoltura de lente Domke, y dentro de una bolsa grande con cierre de cremallera, en la que hay al menos una segunda batería cargada y un paño para limpiar lentes.

Estoy satisfecho con mis resultados con diferentes configuraciones, cada una de las cuales tiene ventajas y desventajas. Desde las configuraciones más ligeras y menos complicadas hasta las más complicadas, he usado el predecesor de la Fujifilm X100-F (la lente de conversión de gran angular sería una buena adición), el Fujifilm X-T1 y más recientemente el Fujifilm X-T2, alternando entre los Lente de 18 mm f / 2.0 XF R y el XF 35 mm f / 2 R WR lente resistente a la intemperie, O un zoom gran angular, ya sea el XF 10-24 mm f / 4 R OIS o la XF 16-55 mm f / 2.8 R LM WR. Los trípodes generalmente no están permitidos en las sienes, pero ocasionalmente me he salido con la suya usándolos por la noche, a veces como monopie. Es más probable que lleve un trípode por la noche que durante el día. Si está de visita en primavera u otoño, consulte este útil sitio web Dentro de Kioto para ver qué templos están abiertos por la noche.

El bosque de bambú de Kyoto se iluminó por la noche.
¡Un bosque de bambú iluminado por la noche es una vista impresionante!

Descubrí que las visitas al templo por la noche pueden ser incluso más agradables que durante el día, con los edificios, esculturas y jardines mejorados para el disfrute de los cerezos en flor de primavera o el follaje de otoño con una “iluminación nocturna” especial.

La impresionante puerta de entrada de Karamon en Nijo-jo, un castillo shogunato en el centro de Kioto, es quizás aún más espectacular iluminada por la noche (abajo).
El adorno ricamente decorado que adorna la puerta Karamon de Nijo-jo, el castillo shogunato en el centro de Kioto, se exhibe espectacularmente durante la iluminación nocturna estacional durante la primavera y el otoño, coincidiendo con los períodos de hanami (observación de flores) y follaje otoñal.

A veces, la “iluminación nocturna” incluso toma la forma de espectáculos de luz proyectados sobre las estructuras del templo, como cuando visité el Templo Kodai-ji en noviembre de 2016.

La “iluminación nocturna” durante la temporada de los cerezos en flor de primavera o los períodos de follaje de otoño puede traer sorpresas, como este espectáculo de luces en el templo Kodai-ji en Kioto.

A mis destinos “imperdibles” en el lado este de Kioto:

Fushimi Inari es una vista distintiva: una serie de puertas torii del santuario sintoísta de color naranja brillante, escalonadas y de tamaño cónico, que forman una hermosa procesión hacia un bosque verde y verde. Una visita que no sea al amanecer o al anochecer estará acompañada de una interminable procesión de visitantes. Esto afectará la capacidad de usar un trípode más que el disfrute del sitio. Fushimi Inari Taisha es uno de los pocos complejos de templos que está abierto las 24 horas del día, por lo que una visita nocturna con un trípode es una opción que espero probar en una futura visita.

Para disparar con un trípode y tener menos multitudes para evadir, será necesario llegar temprano (como aquí) o tarde al Fushimi Inari Taisha de Kioto.

Kiyamizu-dera es un enorme templo budista de madera y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, en un sitio elevado y boscoso con vistas a Kioto. El nombre significa agua clara o pura (“mizu” significa agua), que se refiere a una cascada en el sitio.

Kiyomizu-dera es un templo impresionante en cualquier momento, debido a su tamaño, importancia histórica y entorno, pero es pura magia iluminada por la noche durante la temporada de los cerezos en flor.
Vale la pena enfrentarse a una multitud por: Kiyomizu-dera se ilumina por la noche durante la “iluminación nocturna” estacional.
La ubicación elevada de Kiyomizu-dera ofrece hermosas vistas del atardecer de la cuenca de Kioto.

La salida natural cuesta abajo de Kiyomizu-dera conducirá hacia el norte a un laberinto de calles de piedra restauradas con encanto, bordeadas de casas de madera tradicionales convertidas en tiendas y restaurantes. Las calles principales son Ninen-zaka (literalmente colina de 2 años) y Sannen-zaka (colina de 3 años), llamadas así por los años de la era imperial temprana en la que fueron trazadas. Esta es un área agradable para probar y comprar tés, bocadillos, comer o comprar regalos o recuerdos.

Las calles de piedra restauradas Ninen-zaka y Sannen-zaka cuesta abajo desde Kiyomizu-dera son divertidas para explorar; Usé un trípode y una exposición prolongada (1/2 segundo) para capturar algunas de las ajetreadas multitudes de personas que recorrían la calle escalonada.

Ginkaku-ji, el llamado Pabellón de Plata, se encuentra en la esquina noreste de Kioto. A diferencia de su contraparte del Pabellón Dorado, no está revestido de un metal precioso. Es un encantador complejo de templos zen, con impresionantes senderos a través de una variedad de jardines con exuberante follaje, que incluyen un jardín de musgo y un jardín de arena seca. Se combina fácilmente con un paseo hacia el sur por el agradable Camino de los Filósofos. El camino del filósofo es un canal bordeado de cerezos, por lo que es especialmente resplandeciente en primavera.

Philosopher’s Path es siempre un agradable paseo a lo largo de un canal, pero por la noche en la temporada de los cerezos en flor, puede ser un derroche de color.

Hay varios templos que debe considerar visitar a lo largo del camino, que termina cerca del Templo Nanzen-ji.

Algunas otras ideas para considerar:

Para ver algunos tipos de actuaciones tradicionales, incluida la danza y los títeres bunraku, considere asistir a una actuación en Gion Corner. A diferencia de las actuaciones anuales de geishas como Miyako Odori en primavera y Gion Odori a principios de noviembre (que son espectaculares y muy recomendadas como experiencias culturales), la fotografía está permitida (sin flash ni trípodes, así que prepárate para abrir tu apertura y aumentar tu ISO según sea necesario para mantener una velocidad de obturación razonable, puede sostenerse con las manos (1/125 segundos o más rápido) Llegue temprano para reclamar una vista sin obstáculos en un asiento de primera fila o en el pasillo.

Una muestra de artes tradicionales, incluida la danza y los títeres bunraku, se puede ver (y fotografiar sin flash) todos los días en Gion Corner en Kioto. (1/180 de segundo, f / 2.5, ISO 640)

Si le gustan los estudios de artistas, la arquitectura tradicional, la artesanía y los muebles, uno de sus favoritos es la casa museo Kawai Kanjiro. Fue un alfarero y escultor de madera, contemporáneo de Soetsu Yanagi que estuvo muy involucrado con el movimiento mingei desde el principio. Construyó su casa, un hermoso ejemplo de arquitectura residencial tradicional japonesa, y está llena de objetos de arte, incluidos muebles únicos de su propia creación.

Como debe ser evidente a partir de estos dos itinerarios sugeridos que presentan aspectos destacados en el lado occidental de Kioto (Arashiyama) y el este (Higashiyama), dos días es el mínimo absoluto a considerar para una introducción a Kioto. Una semana entera o más no sería una exageración: nuestro disfrute de Kioto solo se ha profundizado con visitas repetidas.

Publicaciones relacionadas

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Botón volver arriba
Cerrar
Cerrar