Adobe

Adobe lanza actualización de video; trae Speech to Text, compatibilidad con M1 en Premiere Pro

Esta mañana, Adobe lanzó una actualización de su suite de video del software Creative Cloud, que incluye Premiere Pro y After Effects. La actualización trae las capacidades de Speech to Text en Premiere Pro, ofreciendo un flujo de trabajo automatizado para crear transcripciones y subtítulos.

La compañía también lanzó soporte nativo completo para Mac con tecnología M1 en Premiere Pro, Media Encoder y Character Animator. En Premiere Pro, las funciones como Auto Reframe y Scene Edit Detection se aceleran notablemente.

Novedades de Premiere Pro

Dictado a texto

Genere automáticamente una transcripción y agregue subtítulos a sus videos para mejorar la accesibilidad y aumentar el compromiso con Speech to Text. En lugar de moverse manualmente entre aplicaciones y plataformas, ahora puede completar todo dentro de Premiere Pro.

Con soporte para 13 idiomas, los usuarios Beta de todo el mundo han confirmado la impresionante precisión de las transcripciones de voz a texto. Si se necesitan cambios, como la ortografía correcta de los nombres, las ediciones de texto se completan fácilmente en el panel Texto dentro de Premiere Pro. Una vez que la transcripción esté lista, seleccione Crear subtítulos para llevar sus subtítulos a la línea de tiempo. Personalice la apariencia de sus subtítulos utilizando las herramientas de diseño en el panel Gráficos esenciales.

Speech to Text es, en promedio, cinco veces más rápido que otros flujos de trabajo de subtítulos.

Herramientas de edición de transcripciones

Busque en sus transcripciones palabras o frases específicas; haga clic en una palabra en el panel Texto para mover la cabeza lectora a la posición correspondiente en la línea de tiempo. También puede exportar sus permisos de transcripción y generar un archivo SRT o de texto directamente desde el panel Texto. Puede utilizar los archivos de texto para la corrección de pruebas, para compartir transcripciones con los clientes o para obtener una ventaja sobre el contenido escrito.

Premiere Pro puede identificar automáticamente diferentes oradores, simplificando la revisión y edición. También puede hacer que Premiere Pro muestre las pausas como puntos suspensivos (…) para que pueda ver dónde hay espacios en el cuadro de diálogo y navegar entre ellos.

Genera subtítulos automáticamente

Con tecnología de Adobe Sensei, Speech to Text transforma las transcripciones en elementos de subtítulos en la línea de tiempo, aprovechando el aprendizaje automático para que coincida con el ritmo natural de su diálogo.

El cuadro de diálogo Crear subtítulos incluye controles deslizantes para ajustar cómo se organizan los subtítulos, como el número máximo de caracteres por línea y un menú desplegable para los ajustes preestablecidos de subtítulos estándar de transmisión. Si es necesario, también puede guardar sus propios ajustes preestablecidos personalizados.

Nuevas herramientas de estilo de títulos y subtítulos

Premiere Pro 15.4 ofrece aún más herramientas para estilizar el texto y los subtítulos, incluida la capacidad de agregar múltiples sombras a las capas de texto, la capacidad de cambiar los atributos de los fondos de texto y la sustitución de fuentes ampliada con soporte para 28 alfabetos internacionales diferentes.

Agregue varias sombras a las capas de texto

Ahora puede estilizar títulos agregando sombras paralelas a capas de texto individuales, de manera similar a como agrega trazos a una capa de texto.

Mejoras en el fondo del texto

Cambie los atributos de los fondos de texto para que formen parte de sus diseños, incluidos los rellenos y las esquinas redondeadas ajustables. Utilice fondos de texto con títulos y leyendas, por ejemplo, para que sean más fáciles de leer. Seleccione la casilla de verificación Fondo en el panel Gráficos esenciales para acceder a las opciones de fondo de texto.

Sustitución de fuente ampliada

La sustitución de fuentes ahora admite 28 alfabetos diferentes. Si las fuentes están disponibles en su sistema, Premiere Pro puede sustituirlas.

Actualizar títulos heredados

¿Sigues trabajando con títulos heredados? Ahora puede convertirlos en gráficos de origen en sus proyectos de Premiere Pro. Los gráficos de origen se muestran en el panel Proyecto, donde puede rastrearlos y ordenarlos como cualquier otro elemento del proyecto. La actualización de títulos heredados convierte los atributos de títulos heredados, incluidos los estilos de texto, la configuración de capas y los filtros de elementos de seguimiento.

Colores de etiquetas y nombres de clips

¿Trabajas en producciones? Ahora puede personalizar los colores de las etiquetas y los nombres de los clips en la línea de tiempo con la opción de realizar ese cambio en los colores de las etiquetas de los medios de origen y los nombres de los clips en el panel Proyecto. Todos los usuarios ahora pueden asignar un atajo de teclado para alternar fácilmente.

Vectorescopio coloreado en Premiere Pro (Beta)

Mejoras de color

Interpolación tetraédrica de LUT

La interpolación de LUT tetraédrica en Premiere Pro ofrece una interpretación más precisa de la información de color para una mejor consistencia al clasificar metraje con condiciones de iluminación difíciles, como sombras intensas y luces en la misma toma, y ​​reduce las posibilidades de introducir bandas durante la posproducción.

Vectorescopio coloreado en Premiere Pro (Beta)

Un nuevo vectorscopio coloreado, que proporciona un análisis de imagen más detallado para la gradación de color en Premiere Pro, ahora está disponible en versión Beta pública.

Proyectos de equipo más rápidos

Team Projects se está volviendo más rápido y eficiente, optimizando los flujos de trabajo de producción y edición remota.

Ahorro más rápido: Guardar cambios en Premiere Pro 15.4 es más rápido gracias a las optimizaciones de la estructura de archivos del Proyecto de equipo.

Carga progresiva de proyectos (Beta) significa que puede comenzar a trabajar antes, gracias a la carga inteligente que reduce los tiempos de inicio de los proyectos de equipo de minutos a segundos.

Reenlace de medios (Beta) le permite volver a vincular los archivos de su proyecto localmente en Premiere Pro, sin tener que pasar por el panel Gestión de medios del proyecto del equipo. Premiere Pro (Beta) mantiene todo organizado y garantiza que las carpetas de medios locales se sincronicen correctamente con su archivo de proyectos de equipo compartido.

Mejoras de rendimiento

Detección de edición de escenas más rápida

La detección de edición de escenas, con tecnología de Adobe Sensei, es hasta 2 veces más rápida en macOS y Windows y 3 veces más rápida en dispositivos Apple M1.

Cambio automático de dispositivo de audio

Las aplicaciones de video de Creative Cloud en Windows cambian automáticamente al intercambiar dispositivos de audio, como interfaces, micrófonos o auriculares. La función ya está disponible en macOS. Aún puede configurar manualmente los dispositivos de audio en Editar> Preferencias (Windows) o Premiere Pro> Preferencias (macOS).

Nota: El cambio de dispositivo solo está habilitado para la compatibilidad con el controlador de audio MME y no está activo cuando se seleccionan los modelos de controlador ASIO o WASAPI.

Soporte discontinuado de CUDA y OpenCL en macOS

Con la última versión, la compatibilidad con la representación de gráficos CUDA y OpenCL en macOS ya no se incluye con las aplicaciones de video y audio de Adobe.

El equipo de vídeo y audio de Adobe se centra en los gráficos Apple Metal para macOS, lo que garantiza una experiencia de usuario estable y eficaz para nuestras aplicaciones en la plataforma Apple.

Nuevo en After Effects (Beta)

Con Multi-Frame Rendering, la arquitectura de After Effects se está modernizando para aprovechar las CPU de múltiples núcleos para un rendimiento hasta 3 veces más rápido. After Effects (Beta) ha agregado el renderizado de varios fotogramas para vistas previas, lo que proporciona un renderizado en pantalla más rápido y una experiencia general más receptiva. Además, con el renderizado especulativo, After Effects detecta automáticamente cuando su sistema no está activo y usa ese tiempo para renderizar composiciones.

Publicaciones relacionadas

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Botón volver arriba
Cerrar
Cerrar